Un al doilea carnet

Am deja un site. victorantos.com e ordonat, are un scop și un public: oameni care vor să știe ce am construit și cum. E util exact pentru că e îngust.

Problema cu un site îngust e că restul nu are unde să meargă. Textele despre Moldova, despre ce se întâmplă cu politica de acasă când o urmărești de departe, despre uneltele pe care le folosesc și de ce jumătate din ele mă enervează — toate astea nu au ce căuta într-un portofoliu. Așa că ajungeau nicăieri.

Antofica e al doilea carnet. Fără temă unică, fără calendar de publicare, fără promisiunea că fiecare text va fi bine gândit.

Ce va fi aici

Trei lucruri, în proporții care se vor schimba:

• Tehnologie — nu recenzii, ci ce am construit și ce am stricat. Sisteme mici, decizii de arhitectură care s-au dovedit greșite, unelte care merită timpul tău.
• Politică — mai ales moldovenească, uneori europeană. Scriu ca cineva care o urmărește, nu ca cineva care o face.
• Restul — tot ce nu intră în primele două și e prea lung pentru un mesaj.

Despre limbi

Textele apar întâi în română. Cele care merită sunt traduse în engleză, rusă, germană și franceză — nu automat, ci pentru că cineva ar putea vrea să le citească așa.

Asta nu e o politică editorială, e o recunoaștere: despre Moldova nu poți scrie onest într-o singură limbă. Jumătate din conversația reală se poartă în rusă, diaspora citește în germană și franceză, iar engleza e limba în care ajunge ceva la oameni care n-au auzit niciodată de noi.

Comutatorul din subsolul fiecărei pagini arată doar edițiile care există. Dacă un text e doar în română, atât a meritat.