Вторая тетрадь

У меня уже есть сайт. victorantos.com — аккуратный, у него есть цель и аудитория: люди, которым интересно, что я построил и как. Он полезен именно потому, что узкий.

Беда узкого сайта в том, что всему остальному некуда деться. Тексты о Молдове, о том, что происходит с политикой на родине, когда следишь за ней издалека, об инструментах, которыми я пользуюсь и половина которых меня раздражает, — всему этому не место в портфолио. И оно не оказывалось нигде.

Antofica — вторая тетрадь. Без единой темы, без графика публикаций, без обещания, что каждый текст будет хорошо продуман.

Что здесь будет

Три вещи, в пропорциях, которые будут меняться:

• Технологии — не обзоры, а то, что я построил и что сломал. Небольшие системы, архитектурные решения, оказавшиеся неверными, инструменты, стоящие вашего времени.
• Политика — в основном молдавская, иногда европейская. Я пишу как тот, кто за ней следит, а не тот, кто её делает.
• Всё остальное — то, что не влезает в первые две категории и слишком длинно для сообщения.

О языках

Тексты пишутся сначала по-румынски. Те, что этого заслуживают, переводятся на английский, русский, немецкий и французский — не автоматически, а потому что кто-то действительно может захотеть прочитать их так.

Это не столько редакционная политика, сколько признание: о Молдове невозможно писать честно на одном языке. Половина настоящего разговора идёт по-русски, диаспора читает по-немецки и по-французски, а английский — это язык, на котором что-то доходит до людей, никогда о нас не слышавших.

Переключатель внизу каждой страницы показывает только существующие издания. Если текст есть только по-румынски — значит, дальше он не заслужил.